Categorie
specificare il parent category collega la sotto-categoria a quella sopra. come effetto, posso utilizzare uno shortcode che elenca tutti i post di quella sovracategoria e includere così tutti quelli delle categorie annidate.
se creo un post di una categoria senza parent, non apparirà nella lista della categoria parent. a meno che non indichi che quel post è ANCHE della categoria di cui faccio la lista
esempio:
Attività –flao post di flao appare in attività
attivita e flao post di flao NON appare in attività
ma se faccio un post di flao e indico come categoria sia flao che attività appare nella lista attività
Conclusione: la cosa migliore per i post relativi a progetti è di NON annidare le categorie e di indicare per un certo post sia “attività” che progetto. in questo modo ho la libertà di fare un post annuncio relativo ad un progetto, ad esempio
Ulteriore commento: annidare le categorie garantisce più ordine. ad esempio, se voglio creare un meccanismo di previous/next sulla stessa categoria, non va bene mettere sia “attività” che “nome del progetto”. inoltre, se gli url sono creati come categoria+nome del post, avere più categorie fa casino….
viceversa: quanti post ci saranno mai di categoria “eventi” o “annunci” di cui voglio aggiungere anche una sottocategoria relativa al progetto?
Traduzione delle categorie
per le categorie relativi a progetti: il nome del progetto è lo stesso, lo slug è xxx-ita o xxx-eng. nell’editor del posto, nel menù delle categorie per indicarla, viene prima quella ita e poi quella eng (sono visualizzate per nome, non per slug)